ディズニーランドの入場券を思い出した
あちこちに１９６１という年号が印刷されている

　ソ連の通貨はルーブルとカペイカ。１ルーブル＝１００カペイカで、何回か両替したときの平均や、ベリョースカで払った金額から平均すると、日本円で２１１円。買い物をするときには２００円と思っているとだいたいの計算がしやすい。シビアに計算すると少し高くなるわけだが、それは消費税の分だと思ってしまえばいい。つまり、１ルーブルの品を見て、ああこれは２００円だなぁ思ってレジで金を払ってみたら２１１円だった、というわけである。

　紙幣や硬貨の種類としては、
　　　紙幣：１、３、５、１０、２５、５０、１００（ルーブル）
　　　硬貨：１、２、３、５、１０、２０、５０（カペイカ）および１ルーブル貨
がある。ただし、家財道具を買おうというのではないから、１０ルーブル紙幣が手にした最高額だった。あと、釣り銭で貰った１ルーブル貨を「これは珍しい物だよ」と言われたが、記念硬貨なのかも知れない。
　紙幣に１９６１という年号が書かれていたのを疑問に感じたのだが、帰ってきてから、この年にソ連がデノミを実施したことを知った。新ルーブル券という意味だろう。
　２０カペイカ玉は日本の１００円玉と大きさがほとんど同じ。だが、よからぬことを考えても、日本の自販機は４０円の価値しかない金は無視する。

　ロシア文字だとルーブルは「Ｐ」と表記するわけだが、この本では判りやすいように「Ｒ」と書いてゆくことにする。カペイカは「Ｋ」である。

国外への持ち出しは禁止